-
1 точка росы влажного газа
General subject: moisture gas dew pointУниверсальный русско-английский словарь > точка росы влажного газа
-
2 индикатор
indicator, radar scan, scan рлк, test device хим., (напр. РЛС) scope* * *индика́тор м.1. ( сигнальный) indicator, display, annunciatorиндика́тор отобража́ет, напр. возду́шную обстано́вку — the indicator represents, e. g., the air situation2. хим. indicator, tracer (material)вводи́ть индика́тор в ви́де (напр. [m2]ступе́нчатого, и́мпульсного, цикли́ческого) возмуще́ния — impose the tracer (material) as a (e. g., step, impulse, sinewave) stimulusакусти́ческий индика́тор — aural indicatorиндика́тор бие́ний — beat indicatorиндика́тор боково́го уклоне́ния навиг. — course deviation indicator, deviometerбу́квенно-цифрово́й индика́тор — alpha(nu)meric indicatorбу́квенный индика́тор — alphabet indicatorиндика́тор ва́куума — vacuum indicatorвибрацио́нный индика́тор — tuned-reed indicatorвизуа́льный индика́тор — visual display (не следует путать с русским термином диспле́й)индика́тор вла́жности — moisture indicator, hygrometerволокноопти́ческий индика́тор — fibre-optic indicatorиндика́тор га́за, предохрани́тельный горн. — approved gas detectorгазоразря́дный индика́тор — gas-discharge indicatorголографи́ческий индика́тор — holographic indicatorиндика́тор да́нных, вы́несенный — remote data indicatorиндика́тор ды́ма — smoke indicatorзвуково́й индика́тор — aural indicatorзна́ковый индика́тор — character displayиндика́тор зо́ны — zone-position indicatorиндика́тор излуче́ния — radiation indicatorиндика́тор изно́са ле́нты ( конвейера) — belt fray detectorизото́пный индика́тор — isotopic indicator, isotopic tracerионизацио́нный индика́тор — ionization indicatorиндика́тор колеба́ний — oscillation indicator, cymoscopeиндика́тор колеба́ний, тле́ющий — ondoscopeиндика́тор ку́рса (курсово́го) маяка́, бортово́й ( система слепой посадки) — airborne localizer indicatorла́зерный индика́тор — laser indicator, laser displayлине́йный ана́логовый индика́тор — linear analog(ue) indicatorмаршру́тный индика́тор ж.-д. — route indicatorиндика́тор мета́на — methane indicator, fire-damp detector, methanometerиндика́тор мета́на, самопи́шущий — recording methane indicator, recording methanometerмногото́чечный индика́тор — multipoint [multireading] indicatorиндика́тор мо́щности — power-level indicatorиндика́тор навигацио́нной обстано́вки, проекцио́нный ав. — map displayпроекцио́нный индика́тор навигацио́нной обстано́вки изобража́ет ме́сто самолё́та с по́мощью неподви́жного и́ндекса — the map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbolпроекцио́нный индика́тор навигацио́нной обстано́вки нагля́дно представля́ет ме́сто самолё́та на фо́не изображе́ния ме́стности — the map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrainиндика́тор направле́ния — azimuth [bearing, direction] indicatorиндика́тор настро́йки — (visual) tuning indicatorиндика́тор настро́йки, опти́ческий — optical tuning indicatorнео́новый индика́тор — neon indicatorиндика́тор обледене́ния — ice detectorобобщё́нный индика́тор — integrated [multifunction] display; ( теоретическое понятие) generalized display (system)индика́тор обры́ва про́вода — wire breakage detectorиндика́тор о́киси углеро́да — carbon monoxide detectorоптоэлектро́нный индика́тор — optoelectronic indicatorиндика́тор остано́ва програ́ммы вчт. — program stop lightиндика́тор отделе́ния каби́ны косм. — separation capsule indicatorиндика́тор отклоне́ния ле́нты ( конвейера) — belt misalignment detectorиндика́тор отклоне́ния напряже́ния от номина́ла — voltage deviation indicatorиндика́тор перегре́ва — overheat detectorиндика́тор перегру́зки — overload indicator, overload detectorиндика́тор переключе́ния диапазо́нов — band-selector indicatorиндика́тор пла́мени — flame detectorиндика́тор погаса́ния пла́мени — loss-of-flame detectorиндика́тор положе́ния — position indicatorиндика́тор предвари́тельного натяже́ния горн. — pre-tension indicatorиндика́тор про́пуска и́мпульсов — missing-pulse detectorпьезоэлектри́ческий индика́тор — piezoelectric indicatorиндика́тор рабо́ты переда́тчика радио — TRANSMIT indicatorиндика́тор равнове́сных схем ( в электрических мостах и потенциометрах) — null indicatorиндика́тор равнове́сных схем фикси́рует отсу́тствие, напр. (электро)тока в цепи́ — the null indicator indicates when, e. g., current in a circuit is zeroиндика́тор радиоакти́вности — radioactivity indicatorрадиоакти́вный индика́тор — radioisotopic [radioactive] tracer, radiotracerрадиолокацио́нный индика́тор — radar indicator, radar display, radar scopeрадиолокацио́нный индика́тор испо́льзует я́ркостную отме́тку це́ли — the radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beamрадиолокацио́нный индика́тор обеспе́чивает визуа́льное наблюде́ние радиолокацио́нных объе́ктов — the radar indicator presents radar data in observable formрадиолокацио́нный индика́тор рабо́тает в, напр. двух диапазо́нах измере́ния да́льности — the indicator has a choice of, e. g., two range scalesрадиолокацио́нный индика́тор а́зимута — azimuth [bearing, direction] indicatorрадиолокацио́нный, выносно́й индика́тор кругово́го обзо́ра [ВИКО] — plan-position (indicator) repeater, PPRрадиолокацио́нный индика́тор да́льности — range indicator, R(-only) scopeрадиолокацио́нный индика́тор да́льности высо́кой то́чности — precision range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор «да́льность — высота́» — height-range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор дви́жущихся це́лей — moving-target indicator, MTIрадиолокацио́нный, двухме́рный индика́тор — two-dimensional (radar) displayрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра [ИКО] — plan-position [type P] indicator, PPI, P-scopeрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра определя́ет положе́ние це́ли в поля́рной систе́ме координа́т — the PPI presents the target position [target data] as a polar plot (of range and angle)радиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с враща́ющимися кату́шками — rotating-yoke PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с заде́ржанной развё́рткой ( иногда неверно называют ИКО с кольцево́й развё́рткой) — delayed PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с неподви́жными кату́шками — fixed-yoke rotary-transformer PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра со смещё́нным це́нтром — off-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с откры́тым це́нтром — open-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с растя́нутой развё́рткой — stretched PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с растя́нутым це́нтром — expanded-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор микропла́на ме́стности — micro-B display, micro-B indicatorрадиолокацио́нный, одноме́рный индика́тор — one-dimensional indicatorодноме́рный радиолокацио́нный индика́тор испо́льзует амплиту́дную отме́тку це́ли — one-dimensional indicator presents a deflection-modulated displayрадиолокацио́нный индика́тор с амплиту́дной отме́ткой це́ли — deflection-modulated displayрадиолокацио́нный индика́тор с изображе́нием, ориенти́рованным по ку́рсу — heading-stabilized [vessel-oriented, relative] displayрадиолокацио́нный индика́тор с изображе́нием, ориенти́рованным по се́веру — north-(upwards-)stabilized [north-oriented, azimuth-stabilized] displayрадиолокацио́нный индика́тор с кольцево́й развё́рткой ( иногда неверно называют ИКО с заде́ржанной развё́рткой) — type I-indicator, I-scope, I-displayрадиолокацио́нный индика́тор с лине́йной развё́рткой — A-scope, type A-display, type A-indicatorрадиолокацио́нный индика́тор с лине́йно-трансформи́рованной развё́рткой — linearly deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с нетрансформи́рованной развё́рткой — undeformed displayрадиолокацио́нный индика́тор со стро́чной [ра́стровой] развё́рткой — ( дальность — азимут) B-scope, type B-indicator; ( азимут — угол места) type C-indicatorрадиолокацио́нный индика́тор со стро́чной развё́рткой определя́ет положе́ние в прямоуго́льной систе́ме координа́т — the B-scope indicates the position of the target in rectangular coordinatesрадиолокацио́нный индика́тор с радиа́льно-кругово́й развё́рткой — plan-position [type P] indicator, PPI, P-scopeрадиолокацио́нный индика́тор с радиа́льно-трансформи́рованной развё́рткой — radially deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с се́кторным обзо́ром — sector PPIрадиолокацио́нный индика́тор с трансформи́рованной развё́рткой — deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с я́ркостной отме́ткой це́ли — intensity-modulated displayрадиолокацио́нный, то́чный индика́тор — precision range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор угла́ ме́ста — elevation indicatorрадиомагни́тный индика́тор [РМИ] — radio-magnetic indicator, RMIиндика́тор рассогласова́ния ( в гиромагнитном компасе) — synchronization annunciatorиндика́тор резона́нса — resonance indicatorсветово́й индика́тор — indicator lamp, light indicatorиндика́тор систе́мы бли́жней навига́ции — short-range ground position indicatorиндика́тор скольже́ния ле́нты ( конвейера) — belt slip detectorстереоскопи́ческий индика́тор — stereoscopic displayстре́лочный индика́тор — pointer(-type) [needle] indicatorтвердоте́льный индика́тор — solid-state indicatorиндика́тор температу́ры — temperature indicatorиндика́тор тле́ющего разря́да, зна́ковый — glow discharge sign indicatorиндика́тор тле́ющего разря́да, сигна́льный — signal (electron ray) indicator tubeиндика́тор то́чки росы́ — dew-point indicatorтрёхме́рный индика́тор — three-dimensional displayиндика́тор угло́в колеба́ний радио — nodalizerиндика́тор ультрафиоле́тового излуче́ния — ultra-violet indicatorиндика́тор уте́чки — leak detectorфото́нный индика́тор — photon detectorхими́ческий индика́тор — (chemical) indicator, (chemical) tracer (material)подава́ть хими́ческий индика́тор в пото́к — inject (an amount of) a tracer (material) into the streamхими́ческий, адсорбцио́нный индика́тор — adsorption indicatorхими́ческий индика́тор вне титру́емой жи́дкости — external indicatorхими́ческий, вне́шний индика́тор — external indicatorхими́ческий, вну́тренний индика́тор — internal indicatorхими́ческий, диффунди́рующий индика́тор — diffusing tracerхими́ческий индика́тор для титрова́ния в нево́дной среде́ — non-water medium titration indicatorхими́ческий, кисло́тно-щелочно́й индика́тор — acid-base indicatorхими́ческий, комплексометри́ческий индика́тор — complexometric indicatorхими́ческий, люминесце́нтный индика́тор — fluorescent indicatorхими́ческий, многокомпоне́нтный индика́тор — multiple tracerхими́ческий индика́тор нейтрализа́ции — neutralization indicatorхими́ческий индика́тор окисли́тельно-восстанови́тельной реа́кции — redox indicatorхими́ческий, универса́льный индика́тор — all-purpose indicatorхими́ческий, хемилюминесце́нтный индика́тор — chemiluminescent indicatorхими́ческий pH-индика́тор — acid-base indicatorцифербла́тный индика́тор — dial indicatorцифрово́й индика́тор — digital indicatorэлектроннолучево́й индика́тор — electron-ray indicatorэлектроопти́ческий индика́тор — electrooptic display -
3 температурно-конденсационный влагомер газов
Oil&Gas technology dew-point moisture meterУниверсальный русско-английский словарь > температурно-конденсационный влагомер газов
-
4 индикатор
1. м. indicator, display, annunciator2. м. хим. indicator, tracerпроекционный индикатор навигационной обстановки изображает место самолёта с помощью неподвижного индекса — the map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbol
проекционный индикатор навигационной обстановки наглядно представляет место самолёта на фоне изображения местности — the map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrain
обобщённый индикатор — integrated display; generalized display
радиолокационный индикатор использует яркостную отметку цели — the radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beam
радиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов — the radar indicator presents radar data in observable form
радиолокационный индикатор «дальность — высота» — height-range indicator
радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат — the PPI presents the target position as a polar plot
радиолокационный индикатор кругового обзора с неподвижными катушками — fixed-yoke rotary-transformer PPI
одномерный радиолокационный индикатор использует амплитудную отметку цели — one-dimensional indicator presents a deflection-modulated display
радиолокационный индикатор со строчной развёрткой определяет положение в прямоугольной системе координат — the B-scope indicates the position of the target in rectangular coordinates
См. также в других словарях:
Dew point — The dew point is the temperature to which a given parcel of humid air must be cooled, at constant barometric pressure, for water vapor to condense into liquid water. The condensed water is called dew when it forms on a solid surface. The dew… … Wikipedia
Moisture analysis — covers a variety of methods for measuring moisture content in both high level and trace amounts in solids, liquids, or gases. Moisture in percentage amounts is monitored as a specification in commercial food production. There are many… … Wikipedia
point — 1. SYN: punctum. 2. A sharp end or apex. 3. A slight projection. 4. A stage or condition reached, as the boiling p. 5. To become ready to open, said of an abscess or boil the wall of which is becoming thin and about to rupture. 6. In mathematics … Medical dictionary
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
Air well (condenser) — High mass air well of Belgian engineer Achile Knapen in Trans en Provence … Wikipedia
Lapse rate — The lapse rate is defined as the rate of decrease with height for an atmospheric variable. The variable involved is temperature unless specified otherwise.[1][2] The terminology arises from the word lapse in the sense of a decrease or decline;… … Wikipedia
Air dryer — A compressed air dryer is a device for removing water vapor from compressed air. Compressed air dryers are commonly found in a wide range of industrial and commercial facilities. The process of air compression concentrates atmospheric… … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
atmosphere — atmosphereless, adj. /at meuhs fear /, n., v., atmosphered, atmosphering. n. 1. the gaseous envelope surrounding the earth; the air. 2. this medium at a given place. 3. Astron. the gaseous envelope surrounding a heavenly body. 4. Chem. any… … Universalium
Humidity — is the amount of water vapor in the air. In daily language the term humidity is normally taken to mean relative humidity. Relative humidity is defined as the ratio of the partial pressure of water vapor in a parcel of air to the saturated vapor… … Wikipedia
Relative humidity — is a measurement of the amount of water vapor that exists in a gaseous mixture of air and water. Estimating relative humidity The relative humidity of an air water vapor mixture can be estimated if both the temperature ( T ) and the dew point… … Wikipedia
